Obszerny wywiad z Arszawinem
03.06.2011, 18:08, IceMan 1036 komentarzy
Poniższy wywiad z Andriejem Arszawinem jest jedynie fragmentem obszernego artykułu opublikowanego na rosyjskim portalu Football.sport-express.ru. Pozostała część wywiadu, niedotycząca w żaden sposób Arsenalu, została pominięta.
W swojej wypowiedzi Szawa jasno określił swoją przyszłość w Arsenalu, natomiast w dosyć enigmatycznych słowach opisał sytuację Ceska Fabregasa. Poza tym, 30-latek wyjaśnił przyczyny tragicznej formy Kanonierów pod koniec sezonu i swojego medialnego milczenia. Zapraszam do lektury.
Na początku swojej kariery na pewno miałeś swoje cele i marzenia. Spełniły się?
Na każdym osobnym etapie kariery myśli się o osiągnięciu konkretnych celów. Najpierw człowiek chce odnaleźć się w klubie, później wywalczyć miejsce w pierwszym składzie, następnie trafić do reprezentacji narodowej itd. W sumie większość tym podobnych zadań udało mi się osiągnąć.
A nie wydaje ci się, że na przestrzeni ostatniego półtora roku twój rozwój i kariera nieco straciła impet lub wręcz zatrzymała się w miejscu?
Być może. Ale i tak niezwykle cieszę się z tego, że mam okazję grać w Premier League. Inna sprawa, że w każdym klubie zmierzasz po zwycięstwa, a ja w Arsenalu nie wygrałem jeszcze niczego.
Co się stało z Arsenalem na ligowym finiszu?
W sumie realne szanse na tryumf mieliśmy tylko w jednych rozgrywkach - w Pucharze Ligi Angielskiej. Sprezentowaliśmy jednak to trofeum ekipie Birmingham City. Jeśli chodzi o zmagania na podwórku ligowym, to trudno było dotrzymać kroku Czerwonym Diabłom.
Zgadzam się co do Manchesteru United, ale jak można było w przeciągu kilku tygodni stoczyć się aż na czwarte miejsce w tabeli?
Z pewnością nie potrafiliśmy się odbudować psychicznie po wszystkich klęskach i przegraliśmy wszystkie kluczowe spotkania na ostatnim etapie sezonu. Najpierw polegliśmy w walce o drugą pozycję, a potem - o trzecią.
Wcześniej największą bolączką Arsenalu była słaba gra w meczach z bezpośrednimi konkurentami o tytuł. Tym razem wyższość Kanonierów musiała uznać zarówno Chelsea, jak i Manchester United, ale The Gunners stracili mnóstwo oczek z drużynami znacznie na papierze słabszymi. Jak to wytłumaczysz?
Z jakiegoś powodu jak po grudzie szło nam w meczach na własnym boisku z zespołami, które większy nacisk nakładały na defensywę. Wcześniej bez problemów rozprawialiśmy się z takimi rywalami, a w tym sezonie de facto tylko trzy lub cztery takie mecze zakończyły się dla nas łatwo zdobytymi trzema oczkami. Doskwiera nam ten sam kłopot, co reprezentacji Rosji - niewystarczający "ogień" w ataku i brak decyzyjności w polu karnym przeciwnika.
W klubie robiliście wspólnie jakieś podsumowanie minionych rozgrywek?
I bez tego jedna rzecz jest jasna - nie ma wśród nas ani jednego piłkarza zadowolonego wynikami.
W Zenicie, gdy nie byłeś zadowolony z wyników osiąganych przez drużynę, jasno i bezpośrednio artykułowałeś w mediach swoje zarzuty. W Arsenalu tego nie robisz. Nie masz tak mocnej pozycji w klubie, czy po prostu złagodniałeś z wiekiem?
W Londynie jestem stranierrim, co w dużym stopniu zmienia postać rzeczy. Nie rozumiem na razie wszystkich niuansów angielskiej kultury i zasad w relacjach międzyludzkich. Ale jeśli dojdę do wniosku, że takie publiczne wystąpienie będzie potrzebne i przydatne - nie zawaham się ani chwili.
Czyli charakterologicznie się nie zmieniłeś?
Nie, po prostu dostosowałem się do życia w nowych warunkach. W tym roku nie udzieliłem ani jednego wywiadu dla angielskich mediów. Nie dlatego, że ich nie lubię, lecz dlatego, że zrozumiałem jedną rzecz: są pewne sprawy, które można przekazać tylko i wyłącznie pewnymi dobrze przemyślanymi i konkretnymi słowami, których w języku angielskim nie zawsze potrafię użyć. Przez to sens moich wypowiedzi czasem się zmienia, a moje słowa są dodatkowo przeinaczane przez dziennikarzy. Inna sprawa, że tego rodzaju odsunięcie się od mediów nie przyniosło żadnego rezultatu: brytyjskie gazety biorą moje wywiadu udzielane w Rosji i tłumaczą według własnego widzimisię. A kompletnie absurdalne już sytuacje zachodzą wtedy, gdy rosyjskie media po raz wtóry tłumaczą przełożone już z rosyjskiego wywiady.
Takie publikacje nie nastręczają ci problemów?
Ludzie w klubie zdają sobie sprawę jak działa ta dziennikarska machina i szybko wyjaśniają wszelkie nieporozumienia.
W takim razie może w ogóle nie warto zwracać na to grono amatorskich tłumaczy i poszukiwaczy sensacji? Właśnie, w ostatnich tygodniach media łączyły cię z transferem do wielu innych klubów, a Wenger kategorycznie stwierdził przed udaniem się na wakacje, że Arszawin zostaje w północnym Londynie. Rozmawiałeś z menadżerem na ten temat?
Co jakiś przeprowadzamy konwersacje, ale nie na jakieś poważne tematy. Po sezonie Arsene po prostu zakomunikował mi, że oczekuję mnie w lipcu.
Czyli do następnego sezonu na 100% podejdziesz jako piłkarz Arsenalu?
Na 99%.
A co z pozostałym procentem? Zależy od klubu, czy od ciebie samego?
Od jakiegoś kompletnie nieprawdopodobnego zdarzenia. W życiu wszystko się może stać - opowiadania o jakiejkolwiek "pewności" tylko rozśmieszają Pana Boga.
Kiedy piłkarz staje się bohaterem prasowych spekulacji, od razu oblega go chmara samozwańczych agentów. Tym bardziej, że nie masz na tę chwilę człowieka zajmującego się ochroną twoich interesów. Kontaktował się ktokolwiek z tobą w tej sprawie bądź składał oficjalną propozycję?
Z ofertą nikt do mnie nie przyszedł, parę osób pytało się mnie ledwie "Co słychać?"
Jak na to zareagowałeś?
Tak jak zwykle ludzie reagują na pytania w stylu "Co słychać?" (śmiech) To przecież do niczego nie zobowiązuje.
Przed wakacjami dyskutowaliście o możliwych zmianach kadrowych? Spekuluje się, że te zmiany będą całkiem znaczące.
Media cały czas czegoś oczekują, a Arsenal tych ich oczekiwań nie spełnia. (śmiech) Oczywiście ktoś odejdzie, ktoś przyjdzie, ale konkretnych nazwisk nie ujawnię, bo i sam ich nie znam.
Wśród kandydatów do gry w Arsenalu wymienia się Gervinho - silnego lewoskrzydłowego, który byłby twoim bezpośrednim konkurentem o miejsce w składzie.
Nie widziałem go w akcji, ale mówią, że to piekielnie dobry zawodnik. A ja każdego klasowego piłkarza powitam na Ashburton Grove z otwartymi ramionami.
Nawet mimo tego, że w minionym sezonie nie zawsze dotrzymywałeś kroku Walcottowi i Nasriemu?
Oczywiście, że nikt nie lubi siedzieć na ławce. Ale to nie znaczy chyba, że mam modlić się o brak konkurencji i przybycie słabszych piłkarzy do klubu? Nie boję się rywalizacji. Wszystko zależy ode mnie. Jestem pewien, że jeśli będę grał na swoim poziomie, to na ławce nikt mnie nie posadzi.
Słychać coś nowego na temat odejścia Ceska Fabregasa? To bardzo drażliwy temat dla kibiców...
Moje zdanie jest proste: decyzja dotycząca opuszczenia Arsenalu lub pozostania na The Emirates leży w geście tylko i wyłącznie Ceska. Poważnie na ten temat w szatni nie rozmawialiśmy. Było tylko trochę przekomarzania się, jak zwykle. Przed wyjazdem na wakacje Fabregas wręczył drobne upominki każdemu piłkarzowi. Ja się go spytałem: "Co to, prezent pożegnalny?" Nie odpowiedział. Kiedy wrócimy do Londynu przekonamy się, czy to milczenie kryło jakieś "drugie dno".
Kiedy Kanonierzy wracają do pracy?
4 Lipca. Ja powinienem dołączyć do zespołu dwa dni później.
Czyli wakacje w tym roku są krótsze od tych poprzednich.
Być może to i lepiej. Według mnie optymalny odpoczynek trwa około czterdziestu dni, a nie dwóch miesięcy, jak to miało miejsce w zeszłym roku. Gdyby nie mecze reprezentacji, ta przerwa trwałaby niemal dokładnie 40 dni.
Słyszałem, że na początku czerwca będziesz podobno brał udział w zdjęciach kręconych do jakiegoś filmu.
Całe przedsięwzięcie zostało nieco przesunięte w czasie.
Co to za film?
"Ja - nie Arszawin". Taka sympatyczna historyjka, w której będę grał samego siebie.
źrodło: Football.sport-express.ruDrużyna | M | W | R | P | Pkt |
---|---|---|---|---|---|
1. Manchester City | 9 | 7 | 2 | 0 | 23 |
2. Liverpool | 9 | 7 | 1 | 1 | 22 |
3. Arsenal | 9 | 5 | 3 | 1 | 18 |
4. Aston Villa | 9 | 5 | 3 | 1 | 18 |
5. Chelsea | 9 | 5 | 2 | 2 | 17 |
6. Brighton | 9 | 4 | 4 | 1 | 16 |
7. Nottingham Forest | 9 | 4 | 4 | 1 | 16 |
8. Tottenham | 9 | 4 | 1 | 4 | 13 |
9. Brentford | 9 | 4 | 1 | 4 | 13 |
10. Fulham | 9 | 3 | 3 | 3 | 12 |
11. Bournemouth | 9 | 3 | 3 | 3 | 12 |
12. Newcastle | 9 | 3 | 3 | 3 | 12 |
13. West Ham | 9 | 3 | 2 | 4 | 11 |
14. Manchester United | 9 | 3 | 2 | 4 | 11 |
15. Leicester | 9 | 2 | 3 | 4 | 9 |
16. Everton | 9 | 2 | 3 | 4 | 9 |
17. Crystal Palace | 9 | 1 | 3 | 5 | 6 |
18. Ipswich | 9 | 0 | 4 | 5 | 4 |
19. Wolves | 9 | 0 | 2 | 7 | 2 |
20. Southampton | 9 | 0 | 1 | 8 | 1 |
Zawodnik | Bramki | Asysty |
---|---|---|
E. Haaland | 10 | 0 |
C. Palmer | 6 | 5 |
B. Mbeumo | 6 | 0 |
Mohamed Salah | 5 | 5 |
N. Jackson | 5 | 3 |
O. Watkins | 5 | 2 |
L. Díaz | 5 | 1 |
D. Welbeck | 5 | 1 |
K. Havertz | 4 | 1 |
L. Delap | 4 | 0 |
- A wszystko to przez Havertza...
- 19.02.2024 30 komentarzy
- Red Dead Redemption
- 17.07.2023 12 komentarzy
- Zagadnienia taktyczne: Tequila
- 25.09.2022 15 komentarzy
- Zagadnienia Taktyczne: Idealny początek
- 19.08.2022 16 komentarzy
- Zagadnienia taktyczne: Podsumowanie sezonu 21/22 cz.3 - Widoki na przyszłość
- 05.07.2022 27 komentarzy
- pokaż całą publicystykę
- Wywiad z Emilem Smith-Rowem: Jego inspiracje na boisku i poza nim
- 05.09.2022 10 komentarzy
- Pot, cierpienie i egoizm
- 11.11.2021 8 komentarzy
- Wywiad z Przemkiem Rudzkim
- 08.10.2021 16 komentarzy
- Historia Jacka Wilshere'a
- 27.08.2021 35 komentarzy
- Obszerny wywiad z Xhaką dla The Guardian
- 07.02.2021 21 komentarzy
- pokaż wszystkie wywiady
@xThierryHenry
No idea.
Charles ---> Wróci jeszcze kiedyś BOSS89 ? :/
Może nie idiotów, po prostu ponoszą ich emocje, choć nie brakuje dzieciaków, którzy potrafią napisać głównie: Wenger out, Falcao, Chazard (widziałem, że ktoś napisał przez "ch" ;D)
@xThierryHenry
Ano, ten cały whine i flejm... rodem z komentarzy maksa20 ;)
hTierry
:) Mam to samo, wtedy fajnei sie dowartościowac przez to ilu idiotów jest na tej stronie i jakie farmazony wypisują...
aha, na sportklub nie patrzyłem, dzieki za link.
pozdrawiam i mam nadzieje ze nei bedzie kontuzji naszych dwoch perełek
Charles
Ja uwielbiam wchodzić na k.com jak tracimy gola ;)
Lub na ostatnie minuty meczu, kiedy przegrywamy ;)
myp2p.eu/broadcast.php?matchid=119138&part=sports
Tu masz na necie. Jeżeli chodzi o TV to nie chce mi się szukać ;) Ale chyba na SportKlub.
@xThierryHenry
Tak, ja zastosowałem podobną taktykę ;)
pewnie juz było to pytanie kilka razy ale nei widzialem osobiście: Bedzie transmisja Anglii?
Charles
Tak samo jest z linkami podczas meczu.... Szału można dostać ale ostatnie podczas meczów nie odwiedzam k.com
nawet ostrzeżenia nie dostał, czyli jednak reklama koszuli Arsenalu nie jest (przynajmniej teraz) bananem :P
@xThierryHenry
Tak, ale ileż można... ;/
Charles
Byznes is byznes.
Ale ile on tymi reklamami może zarobić ;)
adipetre, a kim ma grać, jak nie Bentem? Milner porażka, powinien być Young, ale reszta na teraz jest ok.
Pan brylant miał już tu kiedyś konto, z tego co pamiętam jako marek[numerki] i również dostawał banana za każdym razem, także odporny jest na wiedzę.
@adipetre
To że Capello to idiota wie chyba już każdy. Niczym nowym nie zaskoczyłeś. Bogu dzięki to Jego ostatnia impreza, więc jest nadzieja, że w niedługim czasie repka Anglii zacznie normalnie grać...
Capello to idiota. Co on chce osiagnac z Bentem? Walcotta nei wzial na mundial, i teraz go wystawia go nonstop w pierwszym skladzie, jeszcze do tego dochodzi ten Milner na skrzydle, choc szybkosc nie ma za grosz. Podczas gdy Adam Johnsona nie ma nawet na lawce. Zaloze sie ze jak wroci Gerrard to na lawce wyladuje Wilshere. Co za pajac.
popkens ---> No tak się domyślam, bo chyba robienie reklam itp jest zabronione, prawda? Tym bardziej, że podobną wiadomośc rozsyłał ludziom na PW :)
TH: skąd wiesz?
brylant
Chyba banan będzie, bo już wielu ludziom pisałes z tym na PW i taka reklama jest chyba zabroniona ;)
ES_Asnl
Nawet nie otwieram linka ale domyślam się, że chodzi o transfer Cesca ?
fcbarca.com/index2.php?goto=kom&news=36950
http://www.fcbarca.com/index2.php?goto=kom&news=36950
Theo i Wilshere dzisiaj w pierwszym składzie Anglii.
Hart;Johnson, Ferdinand, Terry, Cole; Parker Wilshere, Lampard; Walcott, Bent, Milner
Chelsea za Cole'a dostała jakąś karę i to chyba nawet sporą, dodatku sam Cole i Mourinho też dostali, więc w takiej sytuacji Barcelonie też się należy, o ile w tym wszystkim jest chociaż odrobinę prawdy.
Podobno Rooney sobie "zamówił nowe włosy" ;)
Arkadius92 > Niby grożą ,ale Barcelonie nic niestety nie zrobią ;/
sebasz > Wiem ,że stary ten news ,ale zainteresowały mnie tylko te ostatnie dwa zdania :P
Z tego wiem, to za dogadywanie się z zawodnikami bez zgody klubu grożą sankcje od UEFA...
o dzieki;p;
Juz wiem co trzeba zrobic...
Wpisz w pasek adresu:
kanonierzy.com/newsarchive.shtml
juz myslalem ze tylko mi nie dziala
Szkoda ze nie dziala "archiwum aktualności" :<
Cóż za bezczelność ze strony Barcelony. Najpierw dogadanie się z zawodnikiem, a dopiero później z jego klubem.
Ja slyszalem ze Sanches do City idzie, co to juz nie aktualne?
@Wazza
Nigdzie nie jest napisane, że Barca kupi ich trzech na raz. Albo Rossi, albo Sanchez nie do końca tylko wiadomo, który dla którego jest alternatywą. Barcelona podjęła negocjacje z Villarrealem, jednak ani myśli wyłożyć za Włocha ponad 20 mln, natomiast Żółta łódź podwodna żąda 30 mln, i w tym momencie można z miejsca skorzystać z opcji Sanchez, właśnie dlatego z nim się dogadano. Jak dla mnie Chilijczyk jest zdecydowanie lepszym zawodnikiem zwłaszcza, że gra na skrzydle to jego królestwo, dla Rossiego to tylko ewentualność. Oczywiście zdecydowanie najlepszą opcją byłby do napadu Kun, ale tak jak pisze rege, Pep nie zamierza go ściągnąć do zespołu - to okazja, kiedy nam się go podaje na tacy, ale mimo wszystko 45 mln to zbyt dużo, jak na nieplanowany wcześniej prezent. Z drugiej strony rege, ciężko mi sobie wyobrazić, że kupicie Aguero, skoro jak twierdził ostatnio w radiu el Mou Benzema i Higuain są "intransferibles".
Cesc... nie trzeba tłumaczyć. Myślę, że na niego kasę rezerwowano już rok temu, do tego nie przyznano żadnemu piłkarzowi pierwszego składu numeru 4 na koszulce, Pep na dwóch ostatnich spotkaniach z Rosellem potwierdził, że chce go mieć w zespole i się w ogóle nie dziwię, bo jakby nie było, jego zakup pozwoli stworzyć megasolidny kręgosłup drużyny oparty na Pique, właśnie Cescu i Messim na lata. Xavi już teraz nie gra w towarzyskich meczach Hiszpanii, bo zwyczajnie mu Achillesy nie wyrabiają od takiej ilości spotkań na sezon i tak cud, że nie doznał żadnej poważniejszej kontuzjo. No, ale nie mam zamiaru was tu rozsierdzać odnoście Cesca, wiele bardzo znów będzie zależeć od tego, jak on do całej sytuacji ustosunkuje. Chciałem tylko podkreślić, że MD to poważny dziennik, nie piszący bzdur tylko dla zwiększenia sprzedaży, co nie zawsze można powiedzieć o SPORCIE.
Wojciech Szczęsny - Łukasz Piszczek, Tomasz Jodłowiec, Grzegorz Wojtkowiak, Jakub Wawrzyniak - Jakub Błaszczykowski, Dariusz Dudka, Rafał Murawski, Adrian Mierzejewski, Kamil Grosicki - Robert Lewandowski.
Taka jedenastka na Argentyne
Niby fajna ale nie mamy srodkowych obroncow dobrych
No tyle spekulacji bedzie , co rusz to nowa wiadomoc odnosnie jakiegos pilkarza(czesto Cesca) niestety i to jest denerwujace
Na razie wszystkie "rewelacje" trzeba traktować z przymrużeniem oka. Dopóki konkretny transfer nie zostanie ogłoszony można sobie jedynie gdybać.
Mundo pisze, że Barca dogadała się z Rossim, Sanchezem i Fabregasem. Inną kwestią są kluby.
Inne katalońskie media dodają, że Pep rezygnuje z Kuna Aguero- Real wydaje się być bezdyskusyjnym faworytem w starciu o tego piłkarza. Szczególnie, że sam Aguero powiedział, że chce zostać w Hiszpanii. Wniosek jest jeden.
W zasadzie ten news od Mundo dotyczący Cesca nic nie wnosi nowego. Barca od dawna może sobie być dogadana z Fabregasem. Arsenal jednak i tak go nie sprzeda no chyba, że za 50-60 mln.
Moglibyśmy się zainteresować Eljaro Elią, chłopak ma niezły potencjał.
@A1886
Gdzie twoja forma, ten news był już 2 dni temu :D
jak tam bedzisz wierzyc mediom to daleko zajdziesz
włassnie Chamakh strzelil mi 3 bramki w Fm 2011 grając na OPP - no comment
jak AW się będzie zabierał do każdego tranferu jak do jeża to może wyjsć mega lipa
Hiszpańskiej prasie z kolei nie wierzę w żadnym przypadku, już nawet angielskie pismaki z The Sun itp piszą mniejsze bzdury
KubasFCB-->to jesli to nie plota to skad Barca wezmie ponad 100 mln na transfery bo tyle bedzie kosztowac trojka wymieniona przez El Mundo..Przed okienkiem juz Rossel mowil ze max 50 mln euro na transfery a teraz niby jakim cudem ponad 100??
@KondzioElite - popełniasz błąd zestawiając El Mundo Deportivo ze zwykłymi szmatławcami chcącymi zarobić na głośnych okładkach. Zgadzam się, że SPORT lubi pisać bajki, coś jak AS.com czy Marca, ale akurat MD to wyważony dziennik, z wiarygodnymi źródłami. Gazety sportowe w Hiszpanii mają niesłychane dojścia do najbliższego środowiska danego piłkarza, dysponują np nr telefonów do ich agentów, rodzin i bliskich przyjaciół. Rok temu MD jako pierwsze ogłosiło transfer Davida Villi do Barcy, mimo że nawet SPORT jeszcze się nie zdążył "ucieszyć". Okazało się, że jako pierwsi dotarli o informacji o pożegnalnym smsie, jaki Asturyjczyk wysłał do wszystkich kolegów z Valencii chwilę po tym, jak oba kluby się porozumiały. Ostatnio MD napisało o debiucie w Arsenalu młodego Hiszpana, Ignasiego Miguela, wcześniej wychowanka Barcelony, na długo przed podaniem przez Arsena Wengera choćby listy powołanych na mecz (chodziło o rozgrywki FA Cup), Boss musiał być z nim po słowie, a ten od razu podzielił się nowiną o debiucie ze znajomymi, skąd już do MD czy Sportu droga była bardzo krótka. Posiadają też informatorów wśród osób pracujących w klubie, więc jeśli tylko chcą mogą się naprawdę głęboko dokopać by o jakichś newsach się dowiedzieć. Także SPORT można na pewno z rezerwą i dystansem traktować, natomiast El Mundo Deportivo znacznie poważniej.
Meanwhile, Arsenal look set to miss out on Jeremy Toulalan, the Lyon midfielder who had attracted interest from Arsene Wenger.
He is in talks with Malaga about a £9 million move and is expected to sign a three-year contract this weekend.
Jeżeli to prawda to wielka szkoda ;/
Tym bardziej ,że tak tanio .
metro.co.uk/sport/football/865277-jeremy-menez-offered-to-arsenal-in-gael-clichy-swap-transfer-deal#ixzz1OJHYnupI
Mam nadzieje ,że w lato nikt nie kupi Gregorego Wan Der Viela z Ajaxu . Świetny zawodnik ,a bardzo młody . Liczę ,że sprowadzimy go po następnym sezonie . Sądzę ,że za rok byłby już gotowy ,aby wygryźć ze składu Sagne .
Arsenal_1886
na tym linku co podałeś na fotce nr 19 wygląda to tak jakby ktoś się interesował sędzią a nie Riberym a jeszcze w dodatku jak bym tam było napisane że interesuje się nim ManU albo Barca to już w ogóle by było podejrzane :D
Ale tak na serio odnośnie tego zestawienia chociaż Song nie jest na sprzedaż boli mnie to że tak śmiesznie jest wyceniany , Nasri mam nadzieje że zostanie bo jeżeli z rocznym kontraktem jest wart 28 mln funtów to aż strach pomyśleć co będzie po podpisaniu nowego , mam nadzieje tylko że trafi do nas chociaż 3 piłkarzy z tego zestawienia którymi się interesujemy