Komentarze użytkownika JanekB

paul-->Wklej ten link jeszcze raz

Dobrze mu powiedział.

Aaa...To jednak Samir jest niezły ;)

A co Samir ODP??

A co mu Samir odp?

To było przrz przypadek!

Jakiś koleś jak zwyzywał Samira to mu odpisał.

Albo napiszę Samirowi...Ile płacą w Man City? To go sprowokuje i odpisze.

Albo mam lespszy pomysł...Napiszę Wojtkowi,żeby ogarnął fabsa...To jest plan...

Wcześniej.

mid...To co wcześnie wysłałeś ma o 73 znaki za duż0

Jak tam się dodaje komenty? ;)

Jak tam się dodaje komenty czy coś ? :)

No przypomniałęm sobie...Next kok

Epic fail...Zapomniałęm hasła.

A ja mu i tak wyślę.

Jesteś kapitanem, naszym rozgrywającym i naszym najlepszym zawodnikiem sercem drużyny, mózgiem. Jeśli odejdziesz do Barcelony zostawiając Arsenal, zostawisz Arsenal bez trofeów. To byłoby zbyt proste. Proszę zostań.

orginal

You are our captain, our playmaker and our best player. You are the heart of this team and its brain. If you will leave Arsenal for Barcelona, you will leave it without a trophy. It would be too easy. Please stay.

Co uważacie o tłumaczeniu mida?

Mid-->To jest ostateczna wersja?

nie ogarniam...Nie wiem co napisać, co by poruszyło odpowiednio jego wyobraźnię.

Napiszcie coś lepszego...To miało zabrzmieć podniośle, a wyszło jak zawsze.

Napisz tak:
Jesteś kapitanem, naszym rozgrywającym i naszym najlepszym zawodnikiem sercem drużyny, mózgiem. Jeśli odejdziesz do Barcelony zostawiając Arsenal, zostawisz Arsenal bez trofeów. To byłoby zbyt proste. Proszę zostań.

Ja nawet po polsku nie wiem co mu chcę napisać...Zaraz się zastanowię.

No to napisz taki na 160 znaków..Taki wy****** w kosmos.

No taki długi, pełen metafor i wgl. I pomyśli, że Polak na prawdę się musiał napracować, może będzie nawet skory odpisać.

No taki długi, pełen metafor i wgl. I pomyśli, że Polak na prawdę się musiał napracować, może będzie nawet skory odpisać.

stefcio>> Napisz mi naprawdę profesjonalny tekst a ja go wyślę Cescowi, może akurat ten tekst zwróci jego uwagę.

OMG. Tyle błędów na jednej stronie...Ośmieszam sam siebie.

Ja poprosiłem kogoś, żeby napisał mi to co mam mu wysłać ja tylko kopiuj wklej zrobiłem.

Please Stay, You are Capitan...Coś takiego...Jakiś urzytkownik mi to napisał ja tylko skopiowałem.

Lool...Please napisałem, ale nie wiem czemu tu napisalem play...Sorry za error

Ja do niego napisałem...Play stay, you are Capitan.

Ja mam Twittera i napisałem do Fabsa, ale mi nie odp.

fabregas-->Napastnik ma być przede wszystkim skuteczny, a Robin grając mniej maczów niż Świniak strzelił więcej goli.

A jak widzicie PL Dream Team? Ja tak:
--------------------------Cech------------------------
Sagna------------Vidić----------Vermalen---Evra--
-----------Wilshere--------------Toure---------------
------Nani-----------------Fabregas-----------Young
---------------------------Robin----------------------

nie man City tylo tott

Ok. Sorry. Wybaczcie. nie ogarniam kadry Man City! :/

O kurde...Nie ogarniam tej kadry Man City...Wybaczcie mi te pomyłki.

To kto teraz jest w Tott Stoperem z Gal$asem

no bale jest raczej LB, a nie ogarniam innego LO z Tott. A kto zrobi pomoc ?:)