Colin Lewin o kontuzjach

Colin Lewin o kontuzjach 08.04.2010, 17:01, Marcin Wierciński 581 komentarzy

W związku z wyjątkową ilością kontuzji w zespole Arsenalu, Richard Clarke przeprowadził specjalny wywiad z szefem sztabu medycznego The Gunners, Colinem Lewinem. Oto tłumaczenie zapisu tej rozmowy, którą w oryginalnej wersji można znaleźć na oficjalnej stronie klubu z północnego Londynu.

Dlaczego w tym sezonie mamy aż tyle urazów?

Tak naprawdę istnieje wiele przyczyn. Oczywiście jedną z nich jest ilość gier. Gramy po 55-60 spotkań w każdym sezonie. Jeśli porównasz to z innymi drużynami, wyjdzie ci, że my gramy więcej. Obecny sezon jest potworny, patrząc na ilość ciężkich urazów. Normalnie możesz oczekiwać, że w trakcie rozgrywek dojdzie do jednego, czasem dwóch złamań. W tym sezonie mamy ich aż siedem...

Czy to najgorszy sezon, jeśli patrzeć na ilość urazów, odkąd jesteś w Arsenalu?

Tak, do tej pory nie było gorszego. Teraz gramy trochę więcej niż w poprzednim roku oraz przed sezonem, ale niewiele się zmieniło w porównaniu do innych sezonów, poza ilością ciężkich kontuzji. Przez ciężkie kontuzje rozumiem zerwania i złamania po złych wejściach rywali. Nie obwiniamy jednak innych klubów; to po prostu potworny sezon, jeśli chodzi o poważne kontuzje. Statystycznie biegamy najwięcej w Premier League. Mamy również najwięcej sprintów, w porównaniu do innych drużyn Premier League.

Dlaczego to takie istotne?

Ponieważ by grać w ten sposób, musisz mieć odpowiedni poziom przygotowania fizycznego. Dlatego wszyscy są zgodni, wliczając w to managera, że trening musi odzwierciedlać ten poziom. Musisz wziąć pod uwagę, że gramy więcej meczów niż inni, więc mamy też mniej czasu na odpoczynek. Gramy w środku tygodnia, odpoczywamy trzy dni. Inne kluby mają siedem dni. To zwiększa ryzyko. Wiele urazów jest związanych ze zmęczeniem.

Inne drużyny wydają się nie mieć aż tylu kontuzji. Dlaczego?

Trzeba powiedzieć, że zespoły, które grają podobną ilość gier, co my, mają również podobną ilość kontuzji. Zawsze patrzysz na swój zespół jako ten, który ma najgorzej, ponieważ jesteś jego kibicem. Nasi zawodnicy są około 50% bardziej eksponowani niż zawodnicy zespołów, które grają tylko 40 spotkań w sezonie. Innym ważnym czynnikiem jest fakt, że 90% naszych zawodników reprezentuje swoje kraje na arenie międzynarodowej. To kolejne kilka gier w sezonie - statystyki pokazują, że im mniej reprezentantów w kadrze zespołu, tym więcej kontuzji. Ale jeśli porównasz nas do innych zespołów z podobną liczbą gier, nie różnimy się zbytnio.

Inna sprawa, że gdy paru zawodników ma długoterminowe kontuzje, wzrasta eksploatacja i zmęczenie pozostałych piłkarzy, bo nie możesz stosować rotacji.

Co z ilością urazów mięśni?

Jest bardzo podobna do innych sezonów. Nie jest ani lepiej, ani gorzej w porównaniu do innych lat w Arsenalu. Natomiast na tle innych drużyn wygląda to tak, jak z ciężkimi kontuzjami - ilość kontuzji u nas jest podobna do ilości kontuzji u innych zespołów, które mają tyle gier w sezonie. Jeśli więc porównasz nas z drużynami, które grają w europejskich rozgrywkach, ta ilość jest mniej więcej taka sama.

Jak wyglądają twoje stosunki z Arsenem Wengerem?

Pracuję z Arsenem od 14 lat i to jest pewna wartość, bo taki staż buduje stabilność i zaufanie. Codziennie spotykam się z managerem i mamy dobre stosunki. Przesyłamy również tygodniowe raporty Ivanowi Gazaidisowi.

Nasze codzienne spotkania dotyczą postępów piłkarzy i planowania tego, kiedy kontuzjowani piłkarze będą mogli dołączyć do składu. Rozmawiamy także o liczbie trenujących piłkarzy - kto jest, a kto nie jest na treningu, ponieważ to nie jest takie proste, że jeśli jesteś zdrowy, to trenujesz. Niektórzy piłkarze mają indywidualne programy, więc często nie trenują z zespołem.

W dyskusji o urazach, często pomija się fakt, że musimy kontrolować przygotowanie fizyczne piłkarzy i powstrzymywać ich tam, gdzie to tylko możliwe. Dlatego stale kontaktuję się z Tonym Colbertem w sprawie wytrzymałości i programów kondycyjnych. On jest ważną osobą, jeśli chodzi o ochronę przed urazami.

Cały czas staramy się poprawiać sztab medyczny. Pomiędzy trzema fizjoterapeutami, a lekarz ma ponad pięćdziesięcioletnie doświadczenie w pracy z czołowymi sportowcami. Mamy dostęp do najlepszych lekarzy, najlepszych specjalistów i najlepszej nauki sportowej na świecie.

Jak wygląda obecny sztab medyczny i jak widzisz jego rozwój w przyszłości?

Mamy bardzo dobrego lekarza, trzech doświadczonych fizjoterapeutów, dwóch masażystów, podiatrę i specjalistę od odżywiania, osteopatę oraz wiedzę Colberta na temat siły i kondycji.

Neal Reynolds nas opuści, by zostać głównym fizjoterapeutą w Norwich City. Chcemy mu podziękować za wkład w ciągu jego lat pracy w klubie i życzę mu wszystkiego najlepszego. Był ważną częścią zespołu medycznego w trakcie swojej pracy.

Na jego miejsce przyjdzie Simon Harland. To dobry, doświadczony fizjoterapeuta, który pracuje z najlepszymi sportowcami od 15 lat. Pochodzi z Irlandzkiego Instytutu Sportu, gdzie pracuje z zawodnikami rugby. Cieszymy się, że będziemy z nim współpracować. Korzystamy także z doświadczenia specjalistów z całego świata. Nasi zawodnicy ostatnio byli operowani we Francji, Hiszpanii, Niemczech, Holandii i USA.

Ciągle monitorujemy i oceniamy sytuację, ponieważ naszym zadaniem jest leczenie i zapobieganie urazów w przyszłości. Nie da się mieć sezonu bez kontuzji. Żaden klub tego nigdy nie osiągnął. Ważne jest, byśmy byli na bieżąco z najnowszymi osiągnięciami i praktyki medycyny sportowej w celu zapewnienia możliwie najlepszych terapii dla naszych zawodników.

Jak się ma sprawa z Ceskiem Fabregasem?

Cesc ma się dobrze. Nie zagra do końca sezonu z powodu pęknięcia kości strzałkowej. Jeśli wszystko pójdzie dobrze, będzie gotowy na Mundial. Stale monitorujemy jego sytuację. Uraz na pewno jest skutkiem starcia z Carlesem Puyolem pod koniec meczu z Barceloną. Było wiele spekulacji, że Cesc mógł złamać nogę przed meczem z Barceloną, ale to była zwyczajna nieprawda. W meczu z Birmingham został obity, ale jeśli ktoś twierdzi, że mógłby zagrać przez 85 minut w meczu z Barceloną ze złamaniem kości strzałkowej, jest zwyczajnie śmieszny.

Zbadaliśmy Ceska po meczu z Birmingham i na prześwietleniu wyszło, że nie ma złamania. Po starciu z Puyolem, rentgen wykazał, że złamał kość strzałkową, co oznacza, że niestety nie zagra do końca sezonu.

Co z innymi zawodnikami z długoterminowymi urazami?

Johan Djourou miał poważny uraz chrząstki kolanowej. Praktycznie zakończył już swoją rehabilitację i spodziewamy się, że powróci do składu drużyny w ciągu najbliższych kilku tygodni, podobnie jak Kieran Gibbs. Obaj powracają w pełni sprawni po urazach, które mogły zakończyć ich kariery.

Jakieś wieści o Aaronie Ramsey'u?

Aaron powróci do pełnej sprawności. Inni piłkarze odnosili podobne urazy. Operacja przebiegła pomyślnie, a pierwsze oznaki są bardzo dobre. Nie spodziewam się jednak, by Aaron był gotowy wczesną jesienią. Ma kilka specjalnych śrub, które mają chronić przed złamaniami. Specjaliści zachęcają go do chodzenia, gdyż to pomoże w gojeniu urazu. Teraz potrzeba czasu, ale notowania są dobre.

Na koniec - co z Robinem van Persiem?

Robin powróci do pełnych treningów w najbliższym czasie. To będzie duży impuls dla reszty zawodników - zobaczyć jego, a także Kierana i Johana ponownie trenujących z całą drużyną.

Aaron RamseyKontuzjeRobin van Persie autor: Marcin Wierciński źrodło:
Aby dodawać komentarze, musisz być zalogowany. Załóż konto lub zaloguj się w serwisie.
adamandium komentarzy: 128311.04.2010, 19:04

parę godzin temu wywalili stąd fana barcelony, który rzeczowo i subtelnie komentował na temat swojej druzyny i ogólnie piłki nożnej, ale był bee bo nie pisał o arsenalu. wiec ku*wa wyd*piać z takimi pogańskimi gównami, bo jak coraz więcej ludzi zacznie je powtarzać to w końcu zaczną w to wierzyć -.-

ntn_17 komentarzy: 72011.04.2010, 19:04

kurde panowie bo sam zaczynam się bać ;| już nie wiadomo w co wierzyć...

titi_henry komentarzy: 357211.04.2010, 19:02

Maciekkk10 - czyli czeka nas wojna :P

Arsenal23 komentarzy: 21312 newsów: 211.04.2010, 19:01

A gdzie mamy pogadac ,na forum ? Nikt tam niezaglada od dluzszego czasu.

Sam nic nie wnosisz do teamtu.

Maciekkk10 komentarzy: 258311.04.2010, 19:01

2 tygodnie strachu, a to znacie? :

"I wtem wielki ptak metalowy upadnie, a na nim znajdować się będą osoby ważne w kraju niezwyciężonego, a na kraj ogarnięty chaosem i żałobą, wrogi najeźdźca ze wschodu uderzy" "Metalowe ptaki rozdzielą na zawsze dwóch braci"

adamandium komentarzy: 128311.04.2010, 19:00

idźcie na jakieś pogańskie forum a stąd won z takimi tematami -.-

Theo10 komentarzy: 854811.04.2010, 18:58

Muszę powiedzieć że ManC jest obecnie bardzo groźne i niezmiernie ciężko będzie z nimi wygrać.

Co do tego tematu o przewidywaniu... brrr, aż ciarki przechodzą. Poczekamy do lipca i się okaże. Dziwny jest ten świat.

GunnersFan9 komentarzy: 8732 newsów: 811.04.2010, 18:58

Vpr- nie znam się na polskich muzykach niestety.Nie jestem w temacie kto gdzie mieszka i czy ma polskie korzenie więc Ci nie odpowiem;p

Vpr komentarzy: 8702 newsów: 56711.04.2010, 18:57

GunnersFan9 > znany muzyk z polskimi korzeniami? Ciekawe kto :P Mi przychodzi do głowy tylko Peter Steele z Type O Negative.

Arsenal23 komentarzy: 21312 newsów: 211.04.2010, 18:55

Mam jej GG wydusze z niej wszystko :O

Kikut123 komentarzy: 124911.04.2010, 18:54

Tottenham gra dogrywke :D

GunnersFan9 komentarzy: 8732 newsów: 811.04.2010, 18:49

Arsenal23;- nie wiadomo co to będzie,ale dziewczyna dała znak,że za 2 tygodnie umrze jakiś znany muzyk z polskimi korzeniami.

kamciooo93 komentarzy: 2411.04.2010, 18:48

tez się zastanawiam czy to prawda...

Arsenal23 komentarzy: 21312 newsów: 211.04.2010, 18:47

Kurde. Mniejsza z tymi zalobami. Niech napisze co z tym 2012 bo ja zaraz zeswiruje. Koniec swiata ?

GunnersFan9 komentarzy: 8732 newsów: 811.04.2010, 18:45

Arsenal23 już mnie uprzedził;) Nie wiem co mam powiedzieć na ten temat.Jestem poprostu w szoku.

Arsenal23 komentarzy: 21312 newsów: 211.04.2010, 18:44

kamcioooo93 -----> samosia.pl/pokaz/503487/niech_mi_ktos_do_cholery_uwierzy

Maciekkk10 komentarzy: 258311.04.2010, 18:44

GunnersFan9 -> Możesz podać, jakie to forum? ;>

Arsenal23 komentarzy: 21312 newsów: 211.04.2010, 18:43

Tak jak ten kibic Liverpoolu ze przewidzial wszystkie pary LM przed losowaniem. Skurczybyk.

kamciooo93 komentarzy: 2411.04.2010, 18:43

GunnersFan9 >>>>a z jakiego to jest forum?
mozesz podać linka

GunnersFan9 komentarzy: 8732 newsów: 811.04.2010, 18:43

wiem że nie warto rozkręcać tego tematu,ale właśnie czytam sobie wypowiedzi z wczoraj i ludzie są w szoku.

titi_henry komentarzy: 357211.04.2010, 18:41

A wiec jednak jakies dary przewidywania istnieja..

`matt komentarzy: 8511.04.2010, 18:40

nie chce tutaj rozkręcać bardziej tego tematu , ale pewien jasnowidz z Człuchowa jak przepowiadał co się stanie w 2010 roku , mówił że umrze ktoś ważny , po kim będzie płakać cała Polska.

GunnersFan9 komentarzy: 8732 newsów: 811.04.2010, 18:40

Arsenal23; - ja to mam schizy jak to czytałem.W ogóle każdy tą dziewczynę na początku zlewał a później część przeszła na jej stronę.Ja tez poczekam sobie do lipca i okaże sie czy to prawda.Pisała o żałobie narodowej w kwietniu z datą [5.01.2010] a forum nie da się oszukać.

fokussmok komentarzy: 22111.04.2010, 18:39

na razie to ja sie boje o mecz z city, graja wysmienicie tevez strzela jak na zawołanie, prowadza juz 4-1

Arsenal23 komentarzy: 21312 newsów: 211.04.2010, 18:36

GunnersFan9 -----> Ciarki mnie przeszly. Zapisze sobie twoj komentarz i sprawdze w lipcu i we wrzesniu. Jak sie okarze prawda to pakuje manatki przed 2012 i uciekam w himalaje...

GunnersFan9 komentarzy: 8732 newsów: 811.04.2010, 18:26

Odbiegając od temu właśnie przeczytałem takie coś i zatkało mi dech w piersiach.W lipcu okaże sie czy to prawda.Czytajcie.

[11.04.10] Dziewczynka przewidziała katastrofe??
Na jednym z portali dyskusyjnych w styczniu, jeden z użytkowników umieścił ciekawego a zarazem strasznego posta:

[05.01.10, 15:02]
niech mi ktos do cholery uwierzy!!

mam tego dosc. rodzina chce mnie wysłac do psychiatryka, twierdza, ze cpam, a ja nie potafię zatrzymac tego, co sie wydarzy! zaczne od tego, ze dwa dni temu mialam dziwny sen. snilo mi sie to wszystko, co sie wydarzyło do 2012 roku. cholera, takie o bylo realne! teraz to wszystko sie sprawdza! wiem, kto będzie moim chłopakiem, wiem, ze moj dziadek dostanie zawał w marcu tego roku i umrze, ale nikt mi nie chce uwierzyc! cholera błagam powiedzcie mi to co jest bo do glowy dostaje!! wszystko sie zgadza, kazda informacje, ktora sprawdzilam, okazala sie prawidłowa ( we snie przyjaciolka powiedziala mi, ze jej tata jest alkoholikiem- dzisiaj jej o to zapytalam,zeby potwierdzic to byla zdziwiona i pytała skad to wiem) Poprostu wiem, co sie wydarzy i tych złych momentow nie moge powstrzymac bo nikt mi nie wierzy!

i Kolejny :

"gość
Jezeli mi nie wierzycie, to zapamietajcie moje słowa, ŻE W KWIETNIU TEGO ROKU OGŁOSZONA BEDZIE ŻAŁOBA NARODOWA.
W LIPCU ZNOWU, a WE WRZESNIU UMRZE KTOS BARDZO ZNANY i CENIONY!"

Czy jest to manipulacja internetowa dla uzyskania popularności serwisu? a może czysty przypadek, czy też naprawde owa dziewczynka ma "DAR" przewidywania przyszłości??.

Kikut123 komentarzy: 124911.04.2010, 18:22

iraqgoals.tv/ch2.html ----> Tottenham Hotspur vs Portsmouth FC

goonersaurus komentarzy: 6011.04.2010, 18:20

Arsene prosze Cie tylko o nowego bramklarza i obronce...czy taka prosba od oddanego fana to tak duzo? :( bede sie modlil o jakies znaczace zakupy w okienku! Go Gunners!!!

aps119 komentarzy: 10411.04.2010, 18:20

youtube.com/watch?v=BVxiawy_3es

youtube.com/watch?v=x__g-SW63o4&feature=player_embedded

Reklamy Pepsi

titi_henry komentarzy: 357211.04.2010, 18:18

No ale to juz nie to samo :P

Arsenal23 komentarzy: 21312 newsów: 211.04.2010, 18:15

Jak to nie maja. Przeciez kwalifikacje do LE moga jeszcze mieć :D.

titi_henry komentarzy: 357211.04.2010, 18:10

Tez tak sadze ;/ teraz i tak nie maja juz o co walczyc :/ Wiec z Chelsea pewnie znow dadza dupy... Ale maja chlopaki z Liverpoolu tendencje do remisowania, wiec liczymy na 1 pkt z Chelsea.

zuczek1987 komentarzy: 640311.04.2010, 18:09

bardzo źle że nie wygrał dzisiaj liverpool

Arsenal1994 komentarzy: 749711.04.2010, 18:08

A oddać Silvestre'a, żeby w końcu nie mieli problemu z obroną :P

howareyou komentarzy: 6048 newsów: 711.04.2010, 18:06

40 mln na Villę? Po co? Możemy kupić tak wyśmienitego piłkarza jak Berbatov, dokonać tak trafionego transferu... Może United go puści jakoś niezwykle tanio, np. za 40 mln? :) Gdybyśmy mieli takiego piłkarza, to byśmy wygrywali każdy mecz 5-0 i wyżej. :/

Arsenal23 komentarzy: 21312 newsów: 211.04.2010, 18:03

Tak za 40 mln... może jeszcze Villa do tego ?

mdr_AFC komentarzy: 310011.04.2010, 18:02

aps119 - daj link bez www.

barto32 komentarzy: 164811.04.2010, 18:01

same 0:0 dzisiaj ;D a może Torres do nas;D?

Arsenal23 komentarzy: 21312 newsów: 211.04.2010, 17:57

Wszystko zalezy od tego czy wygraja Lige Europejska a potem Super Puchar. Jesli tak to Torres zostanie na 100. Jesli nie to moze odejsc.

Kikut123 komentarzy: 124911.04.2010, 17:54

No to Liverpool może sie pożegnać z LM. Ciekawe czy Torres odejdzie? bo Gerrard chyba zostanie.

Arsenal1994 komentarzy: 749711.04.2010, 17:53

Nie uważam że Barcelona to tylko Messi, ale w naszym meczu na CN tak było. Popatrz sobie ile Barca oddała strzałów - 8 z czego 6 było Messiego.
W dodatku 4 bramki i akcje gdzie ogrywał naszych 4,5 piłkarzy w jeden akcji, czy ktoś oprócz niego tak by potrafił? Dla mnie zagraliśmy w tym meczu dobrze jak na tak przetrzebiony skład kontuzjami, udało się strzelić bramkę i gdyby właśnie nie ten Messi który musiał wziąść sprawy w swoje ręce to bramka dla Barcy może i by padła, ale jeśli Argentyńczyka by nie było to na pewno gol wyrównujący nie padł by tak szybko.

Kosmo komentarzy: 29911.04.2010, 17:52

Widzę, że szczęście się do was uśmiechnęło bo diabełki zremisowały z Blackburn jeżeli uda wam się to wykorzystać to wskoczycie na pozycję v-ce lidera a jeżeli jeszcze Chelsea się potknie to może na koniec sezonu to kanonierzy będą się cieszyć z jakże upragnionego mistrzostwa XD

Życzę powodzenia

Arsenal23 komentarzy: 21312 newsów: 211.04.2010, 17:52

IanWright ----> Wow ale masz zaplon

IanWright komentarzy: 70111.04.2010, 17:46

Blackburn0 - 0Manchester Utd !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Arsenal1994 komentarzy: 749711.04.2010, 17:45

Walką nazywasz to bezsensowne bieganie za piłką podopiecznych Pellegriniego??? - lepiej mądrze stać niż głupio biegać...
Nie będę sie o nic zakładał bo to głupota.
Chodzi Ci o mecz z Wolverhampton? MU takich wymęczonych bądź fuksiarskich zwycięstw w poprzednim sezonie miał tyle, że nie sposób zliczyć i dzięki temu wygrali mistrza.

aps119 komentarzy: 10411.04.2010, 17:44

http://www.youtube.com/watch?v=x__g-SW63o4&feature=player_embedded

Reklama Pepsi ;)

kiko10 komentarzy: 5411.04.2010, 17:36

chodzilo mi o 33 kolejke sory ;d

kiko10 komentarzy: 5411.04.2010, 17:35

Arsenal1994-->powalczyl z Barcelona to wczoraj Real a nie wy mimo ze wynik na to nie wskazuje.Piszesz ze was stac na wygranie wszystkich meczow do konca ale moim ich nie wygracie po tym co pokazaliscie w 32 kolejce smiem watpic ze jesli z 5 wygracie 3 mecze to bedzie dobrze.Mozemy sie nawet zalozyc ze AFC nie zdobedzie mistrza.

Arsenal1994 komentarzy: 749711.04.2010, 17:29

afcporever --> jeśli v.Persie już ćwiczy z pełnym obciążeniem i z cała drużyną to nie widzę żadnych przeciw wskazań żeby nie mógł zagrać całego meczu z MC 24 kwietnia.

Arsenal1994 komentarzy: 749711.04.2010, 17:26

kilko ---> oczywiście, że wszystko zależy od Chelsea, ale czy ja wiem czy oni są w tak świetnej formie żeby wszystko wygrali. Liverpool w końcu wygrzebuje się z dołka a na White Hart Lane tak samo jak nam, Smerfom nie będzie łatwo.
Nam, Kanonierom nie pozostaje nic innego jak wygrywać wszystko a wiem że jesteśmy w stanie to zrobić. Nie cały tydzień temu powalczyliśmy chyba jako jedyni od kilku lat z Barcą. W pierwszym meczu pokazaliśmy, że jeden moment nie uwagi i ten "więcej niż klub" da się ograć. Nam się jednak nie do końca się udało bo był remis, ale zasługujemy na brawa.
Podobnie w drugim meczu, dostaliśmy 4 bramki, ale to głównie przez Messiego który ogrywa tak prawie cała Europe i nikt nie jest w stanie mu się oprzeć. Nasza jednak gra zasługuje także na brawa. Strzeliliśmy pierwsi bramkę i kto wie gdyby nie ten argentyński karzeł to wielce prawdopodobne, że to my awansowalibyśmy.
W dodatku wraca v.Persie który może nam znacznie pomóc jeśli oczywiście nie zapomniał jak się kopie w piłkę ;)

Następny mecz
Ostatni mecz
Arsenal - Nottingham Forest 23.11.2024 - godzina 16:00
? : ?
Chelsea - Arsenal 10.11.2024 - godzina 17:30
1 : 1
Tabela ligowa
Tabela strzelcówStrzelcy
DrużynaMWRPPkt
1. Liverpool1191128
2. Manchester City1172223
3. Chelsea1154219
4. Arsenal1154219
5. Nottingham Forest1154219
6. Brighton1154219
7. Fulham1153318
8. Newcastle1153318
9. Aston Villa1153318
10. Tottenham1151516
11. Brentford1151516
12. Bournemouth1143415
13. Manchester United1143415
14. West Ham1133512
15. Leicester1124510
16. Everton1124510
17. Ipswich111558
18. Crystal Palace111467
19. Wolves111376
20. Southampton111194
ZawodnikBramkiAsysty
E. Haaland120
Mohamed Salah86
B. Mbeumo81
C. Wood80
C. Palmer75
Y. Wissa71
N. Jackson63
D. Welbeck62
L. Delap61
O. Watkins52
SondaMusisz być zalogowany, aby posiadać dostęp do ankiety.
Publicystyka
Wywiady