Mail od Bossa - Bolton vs Arsenal

23.09.2008, 14:49, Piotr Cieślak 6 komentarzy

Oto tłumaczenie maila, skierowanego przez Arsena Wengera do kibiców Kanonierów:

Drogi Kibicu,

W tym tygodniu drużyna Arsenalu spisała się nadzwyczaj dobrze. Po przerwie na mecze reprezentacyjne, wygraliśmy dwa starcia w Premier League,a w międzyczasie wywalczyliśmy punkt na wyjeździe w spotkaniu Champions League.

Ta drużyna prezentuje właściwe nastawienie i chce stawać się coraz lepsza, co jest fantastyczne dla trenera.

Występ przeciwko Boltonowi był przekonujący, zespołowy i klasowy. Pokazaliśmy silę w każdym aspekcie - fizycznym i technicznym. Nawet w drugiej połowie, kiedy musieliśmy się bronić, pokazaliśmy naszą odporność. To przekonuje mnie, że drużyna dorasta bardzo szybko.

Cała linia pomocy funkcjonowała bardzo dobrze. Siła i pewność zespołu była bardzo wyraźna. Gdy straciliśmy bramkę, nie panikowaliśmy, lecz daliśmy mocną odpowiedź. Jak na tak młodą drużynę, mamy wielkie pragnienie, by nie akceptować porażki.

Możesz się śmiać, ale nie widziałem uderzenia w nogi Gaela Clichy'ego podczas wejścia Kevina Davies'a. Gael był przede mną ale patrzyłem na piłkę, która potoczyła się do Williama Gallasa. Działo się to 30 sekund przed zakończeniem połowy i powiedziałem Gaelowi 'utrzymajmy się przy piłce'.

Jednak okazało się, że Gael ma kontuzję goleni, więc wejście uderzyło dość wysoko. Czy przez przypadek? Tylko sam Davies zna odpowiedź na to pytanie.

Zwycięstwo z Boltonem pozwoliło nam objąć prowadzenie w tabeli, co dla niektórych może być nieco zaskakujące. Gdy nie jesteś bardzo aktywny na rynku transferowym stajesz się trochę ignorowany na początku sezonu, ponieważ uwaga skupiona jest na wielkich transferach. W wielu przypadkach drużyna, która zrobi najwięcej dużych transferów zostaje faworytem.

My poszliśmy inną ścieżką. Staramy się zbudować młody, spójny zespół grający z taką kulturą futbolu, jaką lubimy. W sobotę widzieliśmy grających Denilsona, 20, Fabregasa, 21, Bendtnera, 20, Walcotta, 19 i Songa, 20.

W maju byliśmy blisko, i nie widzę powodu, byśmy nie mieli walczyć o mistrzostwo również w tym sezonie.

Dziękuję za Twoje wsparcie,

Arsene Wenger.