Wenger: Arsenal skończy ten sezon na szczycie

Ktoś ogląda Vermaelena w akcji? Wiem, że Belgia dostaje 2:1, ale nie oglądam bo mecz Rosja - Argentyna wydaje się być ciekawszym.

mierkiew - ok, przetłumaczone jest dobrze. Tylko czy slowa które wypowiedział Wenger niewydają Ci się zbyt odważne ?

Oby Arsen mial racie i Arsenal skonczyl rozgrywki na szczycie

Aaarsenal ---> zachęcam do zapoznania się z oryginałem wypowiedzi, który to możesz znaleźć na stronie arsenal-mania.com.

Po przeczytaniu tamtejszego zapisu, który przecież figuruje powyżej jako źródło, proponuję przemyśleć swój komentarz na temat jakości tłumaczenia.

Gdybyś mimo wszystko miał wątpliwości, zamieszczam tutaj oryginalny akapit:

But Wenger is confident, more than ever, that his club will finish on top of everyone else. Speaking to BBC Sport, he said: "I envisage only one order. That is Arsenal finishing on top and all the rest can do what they want.

bez żadnych kontuzji podstawowych zawodników mamybardzo duże szanse na triumf w Premiere League!!

jeżeli ominą nas kontuzje to z pewnością zajdziemy daleko! mam taką nadzieję.

Jęśli tylko będą nas omijały kontuzje to wierze że ten sezon będzie dla nas bardzo dobry.

oby miał rację chociaż tak pomyśleć to mamy takich wspaniałych piłkarzy że trzeba wykorzystać to

Według Wengera pieniądze nie gwarantują sukcesów . W Realu i City ,jednak jest inaczej .

Mam nadzieje że wdroży te słowa w życie

Jeśli ominą nas kontuzje i Arsene wzmocni drużynę to z pewnościa mamy szanse... Jednak szansę zawsze są. Ja tam nie spodziewam, abyśmy nagle zaczęli wygrywać:(

"Przewiduję tylko jedną kolejność w tabeli na koniec rozgrywek: Arsenal na pierwszym miejscu, pozostałe drużyny zupełnie mnie nie interesują. Nasz potencjał najlepiej obrazują nasze mecze przedsezonowe. Jesteśmy zespołem, który ma koncepcję gry i zawsze jest gotów do podjęcia walki."

Wenger napewno by tak niepowiedział. Druga częśc newsa wygląda bardziej wiarygodnie - Wenger mówi ("mamy jakośc").
Natomiast w pierwszej części newsa Wenger mówi - "Przewiduję tylko jedną kolejność w tabeli na koniec rozgrywek: Arsenal na pierwszym miejscu"
Musiałby się chyba czegoś napic żeby obiecywac mistrzostwo..
Byc może ten news jest żle przetłumaczony..

Czas na wygrywanie spotkań!! ;] i to ja lubie ;D

Mam nadzieję że tak się stanie, obyśmy byli na szczycie

Oby było mniej kontuzji :P
Jak nie będzie ich to jestem pewien ,że nawet
nie potrzeba nam transferów .
Ale DP ,by się przydał :)

Mam nadzieję że przez tyle sezonów ten młody zespół już nabrał doświadczenia i wywalczy w tym sezonie cenne trofeum, koncepcja Wengera jest dobra i trzeba coś wywalczyć

Moim zdaniem Vermaelen godnie zastąpi Toure ,a nawet lepiej i ,że Eduardo także będzie się lepiej sprawować niż Adebayor . Według Bossa Rosicky i Eduardo to nasi nowi zawodnicy :P Moim zdaniem mamy teraz jeszcze bardziej doświadczony zespół .
Tacy piłkarze jak Song , Nasri , Walcott czy Cesc będą jeszcze lepsi w tym sezonie :)
Przydałby się jeszcze jeden zmiennik dla Songa typu Vieira ,który by mógł wiele nauczyć naszych graczy . Czekam oczywiście jeszcze na 100 % Arshavina ,a nie 60 % :P
IN ARSENE WE TRUST !

Ja też mam nadziej, tylko pytam sie kto bedzie DP jak Alex wyjedzie na PNA ...? No chyba ze Denilson poczynił wielki skok w kwesti odbioru piłki i ostrosci gry : )

Ale bądzmy dobrej myśli

Mam nadzieję. najważniejsze to utrzymac się w big4

Ja rowniez wierze w Bossa i cieszy mnie to ze tak mowi , pozyjemy zobaczymy , jednego jestem pewien! Skonczymy ten sezon napewno w Big Four!

'' Co więcej, powiedział on, że jego młody zespół posiada niezbędne doświadczenie i podejmie zwycięską walkę. ''

Skoro młodzież ma niezbędne doświadczenie to nie będzie transferów ...

Arsene, wierzymy w Ciebie, wierzymy w naszych chłopaków i wierzymy w sukcesy! ;-)

Mam nadzieje :D

Ważne aby dobrze zacząć sezon, a rywal słaby nie jest... musimy wygrać z Evertonem bo inaczej morale drużyny spadną na samym początku :/ I oby Arsen miał rację !