Media: Debuchy zagra z Suttonem

RahU

Staram się. :)

simpllemann
Nie mogę poprostu się doczekać by ponownie go zobaczyć.

Dlatego czytaj to tak, jak się powinno czytać, czyli Żiru w każdym z przypadków :)

Odmianę miast, a nawet wielu nazwisk doskonale rozumiem, ale zawsze gdy czytam "Giroudowi", lub "Girouda" mam niezłą bekę. Oczywiście rozumiem argumenty przemawiające za tym by tak pisać, ale nie zmienia to faktu, że czyta się to komicznie.

Skoro odmieniamy Manchester, to na mocy jakiej zasady mamy nie odmieniać np. Leicester, Gloucester czy Worcester. Skoro odmieniamy Bolton, to dlaczego nie Sutton? Oczywiście nikt nie każe tej odmiany stosować w mowie, bo "Lesterem" czy"Lesteru" brzmi idiotycznie, ale w języku pisanym jest to dopuszczalne.

Co do francuskich nazwisk, te które można, odmieniamy je oczywiście w piśmie (oczywiście nie wszystkie, takie jak np. Despieau czy Giroux (tak, jest taki hokeista i czyta się tak samo jak nazwisko naszego modela) się nie odmienia), w mowie natomiast w wielu przypadkach pozostają nieodmienne. Naprawdę ktoś sądzi, że pisząc tutaj "Giroudowi" w rozmowie ze znajomymi mówimy "Żirudowi"? Sprawa identyczna jak np. z Renaultem (Reno). Temat takich odmian jest trudny, bo nasz język jest pełen niekonsekwencji i zbyt wielu zasad. Np. Coquelina też powinno się odmieniać tylko w piśmie, a pewnie nie raz słyszeliście komentatora polskiego i jego "Koklena".

rangorokk Każdy autorytet a za takiego uważam Miodka pewnie ma i swoje dziwactwa ale zresztą chętnie zobaczę to o czym piszesz ;) Niektóre rzeczy kiedy nie używa się języka polskiego na co dzień się zapomina a 14 rok w UK nieco się odbija na mowie ojczystej.

Tonący chwyta sie brzytwy. Ale Yaya

Ten ma przerąbane :P

afc4life
Uczepiłeś się tego Sanogo. Jeśli zagra, to przynajmniej zobaczymy, co pokaże.

@Szogun, Skoro mówisz o Miodku, to zobacz co ów sądzi na temat pisania słowa "zresztą" :)

Natomiast co do Girouda to poprawnie jest dodać koncówkę "em" - zasady odmiany francuskich nazwisk zakończonych na spółgłoskę taka właśnie jest. Leicester, Sutton rzeczywiście lepiej nie odmieniać

Yaya.

fabergas Artykułu już nie chce się czytać ale redakcja w tej kwestii jest cholernie uparta. Z resztą Miodek także w jednym ze swoich programów mówił aby tego nie robić lecz to jest niestety dopuszczalne.Wygląda jednak nie za dobrze.

Necro
Co jest zartem? Obecność Sanogo czy Yaya?

On powinien grać zamiast Gabriela z Watfordem i Chelsea.

Powrót syna marnotrawnego. Z jednej strony już bym go gdzieś oddał za ta marudzenie, ale z drugiej jestem dziwnie spokojny, że nie będzie jakichś niewytłumaczalnych wpadek po naszej prawej stronie.

Afc4life - dziwię się, że niektórym nie przejadł się ten banalny żart. Serio. Strasburger.

Nie poprawnie. Moze Sanogo zobaczymy tez ale by byly Yaya dopiero.

Czy to poprawnie tak odmieniać nazwy drużyn ? Mnie to bije po oczach: "Leicesterem", "Suttonem", "Giroudem", po co dodawać to "-em"?

Taaa i w 20 minucie złapie kontuzję.