Victoria Concordia Crescit - o motcie słów kilka

Victoria Concordia Crescit - o motcie słów kilka 07.04.2019, 12:48, Tomasz Kochański 7 komentarzy

Victoria Concordia Crescit jest zakorzenione w historii Arsenalu. Na przestrzeni lat dochodziło do wielu tłumaczeń tych słów, jednak ich znaczenie pozostawało podobne - Zwycięstwo wyrasta z harmonii.

Jednak warto zadać sobie pytanie: kiedy po raz pierwszy skojarzono te słowa z Arsenalem i dlaczego?

Źródła podają, że to motto było pomysłem byłego pracownika zajmującego się programami meczowymi Arsenalu - Harry'ego Homera, który działał pod pseudonimem Marksman. W ostatnim programie w sezonie 1947/48 przyznał, że wpadł na pomysł, który został przedstawiony zarządowi. Dyrekcja stosunkowo łatwo przystała na jego ideę.

Tekst alternatywny

Program meczowy ze spotkania Arsenal - Grimsby, które miało miejsce 1 maja 1948 roku.

Tekst alternatywny

Strona książki z sezonu 1949/50, która potwierdza, iż to właśnie Marksman jest autorem motta.

Tekst alternatywny

W 1949 roku Bob Wall wraz z Jackiem Craystonem zaprojektowali nowe logo Kanonierów, w którym znalazło się miejsce dla motta.

Wszystko wydaje się jasne? Otóż nie.

Autor tego artykułu - Andy Kelly - zupełnie przypadkowo odnalazł źródła, z którego dowiedział się, że motto powstało znacznie wcześniej, ale od początku.

Woolwich Arsenal przeniósł się z Plumstead do Highbury w 1913 roku. Ostatni sezon w Plumstead był fatalny dla klubu, a Kanonierzy notowali tragiczne wyniki w lidze. Kibice niechętnie pojawiali się na stadionie, przez co zarząd nie miał innego wyjścia i musiał przenieść klub do bardziej przystępnego rejonu.

Woolwich Arsenal rozpoczął sezon 1913/14 w drugiej lidze, ale na nowym stadionie. Zmiana scenerii czyniła cuda, bowiem The Gunners wygrali pierwsze trzy spotkania, dzięki czemu okupowali pierwsze miejsce w tabeli. Taki stan rzeczy przyczynił się do tego, że kibice coraz częściej oblegali stadion, przyjeżdżając z całego Londynu oraz jego przedmieść.

Jednym z elementów "nowego Arsenalu" było odświeżenie programu, który został powiększony z 8 do 16 stron, a jego zarządcą był George Alllison działający pod pseudonimem Gunners' Mate. Na okładce znajdował się sektor zatytułowany "Our Weekly Chat by The Directors". Kto był jego autorem? Tego nie wiadomo. Prawdopodobnie był to Henry Norris, a nie William Hall, który starał się unikać rzucania się w oczy.

Po świetnym początku sezonu, zapiski z programu przed meczem z Hull City 20 września 1913 roku były bardzo optymistyczne. Tak bardzo, że Dyrektorzy przypisali sukces zgodzie panującej wewnątrz klubu, a Victoria Concordia Crescit po raz pierwszy ujrzało światło dzienne.

Tekst alternatywny

Pierwsza wzmianka o Victoria Concordia Crescit.

Wychodzi więc na to, że Harry Homer wpadł na "swój" pomysł podczas przeglądania archiwalnych programów meczowych Arsenalu. Być może trochę zuchwale starał się przypisać sobie autorstwo motta Kanonierów, jednak należy docenić jego wkład w ten klub.

Nieznana historia Arsenalu autor: Tomasz Kochański źrodło: thearsenalhistory.com
Aby dodawać komentarze, musisz być zalogowany. Załóż konto lub zaloguj się w serwisie.
poprzednia1 następna
Nomad (zawieszony) komentarzy: 268308.04.2019, 17:44

Zwycięstwo poprzez harmonie (jeśli już tłumaczyć takie ważne motta)

_Dennis_Bergkamp_ komentarzy: 956308.04.2019, 12:32

bardzo fajny artykul

mizio komentarzy: 40408.04.2019, 11:19

Super motto. Staram się z niego korzystać w życiu :D

fristyl3 komentarzy: 7008.04.2019, 09:43

Nie wiem czy jest to motto "miękkofajowe", dla mnie jest bardzo dobre, zarówno jeśli chodzi o budowanie drużyny, struktury, kominy płacowe, kontrakty po 30tym roku życia, stawianie na młodych zawodników, jak i do postawy boiskowej. Harmonia między każdą formacją, bramkarzem, obroną, pomocą, atakiem czy ławką rezerwowych. Wszędzie musi być zachowane odpowiednie zrównoważenie, co z tego że atak jest bajeczny, skoro środek pola przegrywa każde starcie, i napastnicy nidostają żadnej klarownej sytuacji, a co więcej, obrońcy muszą bronić przez 75min pod naporem przeciwnika. Dla mnie motto jak najbardziej aktualne, a to co ze sobą niesie umocniło mnie w tym że jest to zespół wart uwagi, właśnie przez takie aspekty zainteresowałem się Arsenalem. Swoją drogą, od tamtego momentu sporo się w drużynie i podejściu do pewnych spraw pozmieniało, mimo wszystko dalej z nimi sympatyzuję.

Redzik komentarzy: 15387 newsów: 9207.04.2019, 13:31

Ciekawy pomysł na artykuł, thide ;)

ljungberg77 komentarzy: 182207.04.2019, 13:25

niestety miękkofajowe i nieaktualne motto, podobnie jak "zwycięzcy są zawsze eleganccy" itp.
w naszych czasach jest wręcz przeciwnie, zwycięstwo (w życiu, polityce, sporcie, miłości, wojnie) rodzi się gwałtownie, bez poszanowania zasad, za wszelką cenę i (bardzo często) w bólu

Jacek1s komentarzy: 446207.04.2019, 12:57

Piękne motto. Szkoda, że jest aktualnie mało używane i zaniedbywane moim zdaniem.

poprzednia1 następna
Następny mecz
Ostatni mecz
Aston Villa - Arsenal 18.07.2020 - godzina 16:00
:
Tabela ligowa
Tabela strzelcówStrzelcy
DrużynaMWRPPkt
1. Liverpool29271182
2. Man City29193760
3. Leicester29165853
4. Chelsea29146948
5. Man United29129845
6. Sheffield United291111744
7. Wolves291013643
8. Tottenham291181041
9. Arsenal29913740
10. Burnley291161239
11. Crystal Palace291091039
12. Everton291071237
13. Newcastle29981235
14. Southampton291041534
15. Brighton296111229
16. West Ham29761627
17. Watford29691427
18. Bournemouth29761627
19. Aston Villa29751726
20. Norwich29561821
ZawodnikBramkiAsysty
Jamie Vardy194
Pierre-Emerick Aubameyang171
Mohamed Salah166
Sergio Agüero163
Danny Ings151
Sadio Mané147
Marcus Rashford144
Raúl Jiménez136
Tammy Abraham133
Dominic Calvert-Lewin131
SondaMusisz być zalogowany, aby posiadać dostęp do ankiety.
0
Gracz sierpnia wybór redaktorów
6.67
Gracz sierpnia wybór użytkowników Damian Emiliano Martinez
Damian Emiliano Martinez
Publicystyka
Wywiady
Piłka nożna
Części samochodowe Ucando.pl