FC Barcelona - królowa hipokryzji
25.02.2011, 13:56, IceMan 150 komentarzy
Przedstawiony poniżej tekst jest tłumaczeniem artykułu, który ukazał się na stronie Young Guns Blog.
"Stwierdzenie 'futbol to biznes' jest w dzisiejszych czasach prawdziwym i do bólu oklepanym już frazesem. Pieniądze są nieodłączną częścią współczesnej piłki kopanej, ale do niedawna wydawało się, że ostatnim bastionem broniącym się przed zimnym, biznesowym spojrzeniem na ten szlachetny sport jest futbol młodzieżowy, rozwijający nastoletnich kadetów sportu. Rzeczywistość pokazuje coś innego.
W tym tygodniu Arsenal podpisał umowę z 16-latkiem o imieniu Jon Miquel Toral Harper - produktem barcelońskiej La Masii. The Gunners skorzystali ze "sztywnych" hiszpańskich przepisów pracy i zaproponowali nastolatkowi profesjonalny kontrakt zanim mogła to zrobić Blaugrana. Ten incydent jeszcze bardziej zaognił konflikt panujący między dwoma klubami od 2003 roku, gdy to w podobny sposób Kanonierzy pozyskali Ceska Fabregasa. W 2005 na identycznej zasadzie do północnego Londynu przybył jeszcze Fran Merida.
Ten tegoroczny transfer nie rozjuszył jednak Barcy tak bardzo, jak poprzednie transakcje Arsenalu. Sam zawodnik już w poprzednim sezonie poprosił o pozwolenie na opuszczenie Katalonii i podkreślił, że jego marzeniem jest przeprowadzka do Premier League. Mimo tego, temat transferów nastoletnich zawodników został ponownie poruszony w europejskich mediach.
Spytany o całą sprawę Sandro Rosell poddał w wątpliwość moralność takiego postępowania, a następnie powiedział coś takiego:
Istnieją dwie filozofię: nasza, polegająca na inwestowaniu w szkółkę La Masii i inna, oparta na "polowaniu" na młode talenty z całej Europy. Arsenal postępuje zgodnie z tą drugą zasadą.
Ciekawe stwierdzenie. Ale zrozumienie i ocena tego zdania zależy od definicji magicznego słowa "inwestować". Rosell oznajmił, że sprowadzanie dzieciaków z całej Europy jest wbrew katalońskiej filozofii.
Dlaczego więc FC Barcelona ściągnęła 12-letniego Muhammada Demircia z Besiktasu Stambuł i 7-letniego Kaisa z Lyonu? Nie wspominając już o 8-letnim Finie Olivierze Antmanie czy 9-letnim Giancarlo Patinie z Kanady. To tylko kilka pierwszych z brzegu przykładów. Spoglądając na ekipę "Kadetów A", w której występował świeżo upieczony Kanonier Toral można zauważyć, że występuje w niej siedmiu piłkarzy spoza Unii Europejskiej. W drużynie "Kadetów B" jeszcze więcej, bo aż dziewięć.
Pomijam już Leo Messiego i Thiago Alcantarę - piłkarzy będących częścią pierwszego składu, którzy zostali sprowadzeni z południowoamerykańskich drużyn w szczenięcych latach.
Można się spierać, że tak młodych zawodników nie powinno się stawiać w jednym rzędzie z transakcją Torala, bowiem prawdziwe "polowanie" polega na wyławianiu bardziej już ukształtowanych graczy. Takich, w wieku 16 czy 17 lat. Takie stanowisku objął właśnie Rosell.
Nie lubimy, gdy przedstawiciele innego klubu przyjeżdżają do nas i oferują pieniądze za piłkarza tuż przed jego 16. urodzinami. Dla nas liczy się to, aby grupa dzieciaków, która razem dorastała trzymała się u swojego boku i pokonywała dalsze szczeble kariery w Barcelonie.
Czemu więc Duma Katalonii próbowała w zeszłym roku sprowadzić 17-letnich Kanonierów: Benika Afobe i Chuksa Aneke? Obaj piłkarze zostali "podpatrzeni" przez skautów Barcy, a sam klub za pośrednictwem agentów próbował ich skusić intratnymi kontraktami.
Rosell nie lubi drużyn oferujących pieniądze za dzieciaki w okolicach 16. roku życia, ponieważ ważne jest dla niego zachowanie więzi między poszczególnymi piłkarzami. Barcelona tak właśnie postępuje. Czy to oznacza, że prezydent Barcelony nie lubi swojego własnego klubu?
Wygląda więc na to, że "polowanie na dzieciaki" i "inwestowanie" może oznaczać, w zależności od miejsca siedzenia, dwie zupełnie inne rzeczy. Ale jeśli obwinia się jeden klub, wówczas za te same grzechy trzeba obwinić wszystkie inne drużyny.
Przepisy dotyczące kontraktowania młodych zawodników powinny być bez wątpienia zaostrzone. Jednak hipokryzja prezentowana w tej sprawie przez FC Barcelonę jest doprawdy przerażająca."
źrodło: Younggunsblog.co.ukDrużyna | M | W | R | P | Pkt |
---|---|---|---|---|---|
1. Manchester City | 9 | 7 | 2 | 0 | 23 |
2. Liverpool | 9 | 7 | 1 | 1 | 22 |
3. Arsenal | 9 | 5 | 3 | 1 | 18 |
4. Aston Villa | 9 | 5 | 3 | 1 | 18 |
5. Chelsea | 9 | 5 | 2 | 2 | 17 |
6. Brighton | 9 | 4 | 4 | 1 | 16 |
7. Nottingham Forest | 9 | 4 | 4 | 1 | 16 |
8. Tottenham | 9 | 4 | 1 | 4 | 13 |
9. Brentford | 9 | 4 | 1 | 4 | 13 |
10. Fulham | 9 | 3 | 3 | 3 | 12 |
11. Bournemouth | 9 | 3 | 3 | 3 | 12 |
12. Newcastle | 9 | 3 | 3 | 3 | 12 |
13. West Ham | 9 | 3 | 2 | 4 | 11 |
14. Manchester United | 9 | 3 | 2 | 4 | 11 |
15. Leicester | 9 | 2 | 3 | 4 | 9 |
16. Everton | 9 | 2 | 3 | 4 | 9 |
17. Crystal Palace | 9 | 1 | 3 | 5 | 6 |
18. Ipswich | 9 | 0 | 4 | 5 | 4 |
19. Wolves | 9 | 0 | 2 | 7 | 2 |
20. Southampton | 9 | 0 | 1 | 8 | 1 |
Zawodnik | Bramki | Asysty |
---|---|---|
E. Haaland | 10 | 0 |
C. Palmer | 6 | 5 |
B. Mbeumo | 6 | 0 |
Mohamed Salah | 5 | 5 |
N. Jackson | 5 | 3 |
O. Watkins | 5 | 2 |
L. Díaz | 5 | 1 |
D. Welbeck | 5 | 1 |
K. Havertz | 4 | 1 |
L. Delap | 4 | 0 |
- A wszystko to przez Havertza...
- 19.02.2024 30 komentarzy
- Red Dead Redemption
- 17.07.2023 12 komentarzy
- Zagadnienia taktyczne: Tequila
- 25.09.2022 15 komentarzy
- Zagadnienia Taktyczne: Idealny początek
- 19.08.2022 16 komentarzy
- Zagadnienia taktyczne: Podsumowanie sezonu 21/22 cz.3 - Widoki na przyszłość
- 05.07.2022 27 komentarzy
- pokaż całą publicystykę
- Wywiad z Emilem Smith-Rowem: Jego inspiracje na boisku i poza nim
- 05.09.2022 10 komentarzy
- Pot, cierpienie i egoizm
- 11.11.2021 8 komentarzy
- Wywiad z Przemkiem Rudzkim
- 08.10.2021 16 komentarzy
- Historia Jacka Wilshere'a
- 27.08.2021 35 komentarzy
- Obszerny wywiad z Xhaką dla The Guardian
- 07.02.2021 21 komentarzy
- pokaż wszystkie wywiady
Biały 7 jeszcze mało widziałeś...
przydałby się jeszcze artykuł o tych ich niby "wychowankach". Dzieciaki powtarzają to jak po praniu mózgu. Dosłownie jak w Amway'u. Biorąc pod uwagę ich standardy określania kogoś wychowankiem to wychodzi, że Fabregas jest naszym wychowankiem, tak samo jak Walcott czy Benio;)
Heh Iniesta też został do "więcej niż klubu" sprowadzony. W '96 roku ściągnęli go z Albacete...
transfermarkt.de/de/andres-iniesta/transfers/spieler_7600.html
Nie pierwszy, nie ostatni przejaw hipokryzji ludzi związanych z Barceloną (ostatnio też popisali się komentarzami na temat kwoty transferowej za Torresa). Rosell próbuje podciągnąć wizerunek, gadając totalne głupoty o niemoralnych zachowaniach, a niektórzy przyjmują to jako fakty i ciągną całą konwencje "Wenger złodziej".
Bialy7
Poza tym, powyższy tekst jest swego rodzaju odpowiedzią na artykuł o transferze Torala, zamieszczonego na fcbarca.com.
Poza tym, to nie myśmy zaczeli. Obserwowałeś nasze stronki rok temu po ćwierćfinałach LM?
Bialy7 zaslaniac sie mozesz ze nie jestes kibicem barcy bo kazdy wie ze nim jestes... i polecam Ci odwiedzic strone wlasnie wielkiej Barcelony to zobaczysz co to sa wyzwiska , chamstwo i Bog wie co jeszcze... a tera zegnamy pana!!!
Możemy się licytować wyzwiskami, ale siłą rzeczy to Barca która aktualnie jest na świeczniku ma więcej sezonowców i generalnie młodych dzieciaków którzy poza barceloną niewiele wiedzą o piłce. Ok, jest to zrozumiałe bo każdy jakoś zaczynał kibicowanie, a starsi kibice powinni okazać klase i pamiętając wielkość tych zespołów z dawnych lat nie wdawać się w tak żałosne dyskusje.
Nie jestem kibicem Barcy.
A przez ostatnie 2 tygodnie obserwowałem tą stronkę w związku z meczem Barca-Arsenal i nie wciskaj mi tu kitu bo tylu farcelon, srarcelon, wyzwisk i wyśmiewania ich piłkarzy, trenera i Bóg wie jeszcze kogo to nawet na stronie Realu nie widziałem.
Nikogo nie mieszamy z błotem. To po prostu odpowiedź na krytykę ze strony władz dumy Katalonii. Nic więcej. Może i kibice FCB uświadomią sobie, że ściąganiem młodzieży przez Arsena Wengera, wydawaniem kroci przez Real i MC nie różnimy się od nich.
To nie jest mieszanie z błotem - to jest stwierdzanie faktów
Hmm Farsiarze się jeszcze nie plują.
albo słowo hipokryzja jest dla nich za trudne i w ogóle nie otwierają tego artykułu
Bialy7
Jest h17(kibic Barcy) i jesteś Ty.
Zmieszał ktoś Ciebie albo jego z błotem? NIEEEEE!
A dlaczego? Bo na razie nikt nie ma Cię za trolla
Gunner_995 -> Poczekaj, aż ich rodzice odbiorą ich z przedszkola. Wtedy można się spodziewać nalotu tych trolli ;)
Dziwne... Kibice Arsenalu mają pretensję do kibiców Barcy że wchodzą na inne strony, kozaczą i nie mają szacunku dla przeciwnika, po czym robią tutaj dokładnie to samo (mieszają z błotem wszystko i wszystkich, którzy mają cokolwiek wspólnego z Barcą) i jakoś nikt tutaj tego za hipokryzję nie uważa.... ciekawe zjawisko.
"Drzazge w oku brata widzisz, a belki w swoim nie dostrzegasz"... chciałoby się rzec.
Bardzo dobry tekst Jamie'go Sandersona, ukazuje hipokryzje Barcy, która krytykuje wszystkich dookoła, a sama tak postępuje. Pokazać ten artykuł Rosellowi i dzieciakom z fcbarca.com czy innych tam ich stron, gdzie uważają oni, że Arsenal to złodzieje, a Arsene jest 'wrogiem numer jeden', że jest 'pedofilem', złodziejem 'talentów', prawdę mówiąc Arsenowi nic do sprowadzania takich młodzików.... On może jedynie wyrazić swoją opinię, transferami zajmuje się S.Bould i nasz główny skout - S.Rowley
ooo zgadzam się w 100% :)
sorry, rocznie. http://www.fcbarca
.com/index2.php?goto=komm&news=35562
Ciekawe czy Trolle się nazlatują pod tym newsem :D
@Clever: yyyy, nie zrozumieliśmy się. Mówiłem o zarobkach miesięcznych i 18-latkach sprowadzanych do Arsenalu i zawodnikach Barcy B.
Przecież ten klub od zawsze sam sobie przeczył :) Od zawsze byli dla mnie "śmieszni"
@h17 Czlowieku, nikt w Arsenalu tyle nie zarabia. 80 tys/tyg to max
h17 -> co ty gadasz? Jakie 100 tysięcy w Arsenalu? Fabregas zarabia chyba 100 tysięcy albo i nie tyle. Ja nie mówię o młodzieży, tylko o kręgosłupie pierwszej drużyny...
janek_4 -> tyle, że sprawa przedstawia się z goła inaczej, niż myślisz. Otóż "kibice" Barcelony powtarzają to samo co Rosell. Jak mantra. Oni widzą tylko, że ich klub jest nieskazitelny. Nie domyślają się skąd się wziął Messi, Thiago. Po prostu są i nie ważne skąd. To bardziej śmieszy mnie to co pieprzą za głupoty, gdy widzą, że dany piłkarz gra świetnie - "On to na pewno ma DNA Barcy". I w tym stylu. A prawda jest taka, że Barcelona to taki klub jak każdy inny. Oni mogą - my nie możemy. Bo oni są BOGAMI. Bzdura. Taki klub to tylko zdegradować i niech się nauczą szacunku do innych.
@CLEVER: co do zarobków, właśnie tylko niektórzy zarabiają 100 tys $(jak Thiago. ) z Barcy, reszta max 10.
wypowiedzi podobne do "Teraz tylko czekać na psychofanów Barcy :) " są na poziomie wp, dzieci z rm bo itp. Gorzej niż przedszkola. Widać nawet roczniki takie jak 96 w nicku. Dziecko 15 lat i już jest specjalistą od wszystkiego. Pewnie nikt nawet nie doczyta tego komentarza do końca, ale i tak mnie zjedzie. Rosell jak powiedział takie słowa to jest idiotą. Nie powinien być prezydentem Barcelony jak się w ten sposób wypowiada. Fakt, że Arsenal dla młodych, zdolnych z innych krajów jest rajem, nie znaczy, że może być tak ślepy. Trzeba by zmienić przepisy w Hiszpanii, to najlepsi młodzi gracze będą wyjeżdżać do Anglii.. Takie porównanie zarobków 18-20 lat:
Barcelona średnio 10 tys $, Arsenal 100 tys $. Niby i tak śmieszne kwoty, ale dla młodego przecież zawodnika to straszna różnica. W ogóle w Anglii 16 latkowie mogą podpisywać profesjonalne kontrakty, w Hiszpanii nie. Pewnie o to frustruje się Sandro, ale i tak nic nie usprawiedliwia go od takich słów. I Barca i Arsenal "polują" na młodych, tylko w inny sposób.
Ja w ogóle nie potrafię pojąc co to za różnica czy się ściągnie dzieciaka 9, 10, 13, czy 16 letniego. W dalszym ciągu jest to dzieciak, który z profesjonalnym futbolem nie ma nic wspólnego. Dajmy na to Miquel jest wychowankiem Barcelony i gra już trochę w rezerwach Arsenalu a dalej w pierwszym składzie nie ma szans nawet na ławkę rezerwowych(z wyjątkiem pucharów krajowych). Prawda jest taka, że te dzieciaki mają jedynie potencjał i nic więcej, a gadanie, że angielskie kluby proponują im grubą kasę i dlatego przechodzą tam jest chyba dość ironiczne. Szczególnie, że największe gwiazdy Arsenalu zarabiają około 100k per week a w Barcelonie 2 razy tyle...
Świetny tekst. Rosell jest zabawnym typem któremu żal dup....e ściska bo mu talenty wykupujemy :)
rosell *******i. czy ktoś zmusza te dzieciaki do podpisania kontraktu? oczywiście, że nie. gdyby tak bardzo podobało im się w Barcelonie i chciałyby tam zostać, to przecież zrobiłyby to. NIe rozumiem o co mu chodzi. Niech zażąda zmiany prawa i po sprawie. Hipokryzja. Ale, panowie, opanujcie myśli i nie najeżdżajcie na Barcelonę i ich kibiców, przez wypowiedź durnego prezesa.
Nic dodać nic ująć. Jamie zawsze pisał świetne teksty i miał bardzo trafne spostrzeżenia.
Dobre tłumaczenie Ice!
ile trolli z barcelony będzie tu dzisiaj? z 4
Kurcze jakby było super żebyśmy w rewanżu dowalili Barsie na Camp Nou i wywalili ich z Ligi Mistrzów. Wtedy może by w końcu zamknęli te swoje mordy i skończyli dyskusje z naszym klubem na te wszystkie tematy!
Szanowałem barce przed tym dwumeczem i dalej ją będe szanował, ale to co robią ostatnio i jak ciężko im sie pogodzic z porażka, ta zbytnia pewnosc siebie przed rewanzem i ciagle wracanie do sprawy transferu cesca pokazuje brak dojrzalosci w tym klubie, który negatywnie mnie zaskoczył...
Czekałem na ten artykuł:) Kibice Barcy myślą,że ich klub jest zbiorem wszystkich cnót, że Barca ma tylko swoją filozofię. Rzeczywistość jest inna, co pokazuje powyższy tekst.
Pozostaje nam czekanie ta Trolli, dla których Barca jest cacy i czytanie ich komentów mówiących, że wszyscy się na nich wyżywają bo Oni zdominowali Europę:)
no nareszcie genialny tekst ktory pokazuje jak jest naprawde.... Tym cwaniakom z Barcy wydaje sie ze moga wszystko a jak ktos inny chce wyciagnac zawodnika od nich juz wielkie oburzenie... to jest jeden z glownych powodow dla ktorych nienawidze Barcy...
Barcelona jest po prostu żałosna. Wydaje im się, że stoją ponad prawem, że zawsze mają rację i wszystko im się należy. Parodia klubu piłkarskiego - tyle.
Teraz tylko czekać na psychofanów Barcy :)
@Arsenal4Ev3R
Barcelona bedzie powoływała sie na DNA dzieci ktore sie jeszcze nie urodzily
Swietna robota, a z textem jak kolega nizej, zgadzam sie w 120%. Bije hipokryzja. Barca wyzej sra niz dupe ma.
Im i tak się nie przetłumaczy, więcej niż klub i tak wie swoje- tak samo ich kibice.
Heh Barca niedługo będzie ściągać dzieci co się dopiero nauczyły chodzić...
Zapoznałem się już wcześniej, również zgadzam się z tekstem.
Widać jakimi bufonami są ludzie związani z Barceloną...
@ IceMan
Mógłbyś zmienić słowo "grajków" bo dziwnie to wygląda. Kojarzy mi się to bardziej z ligą polską. ;)